Hallo meine liewe Leit!
Ich honn en Idee schon seit lang her, en Idee wo ich eich jetzt dohie gern zeiche möcht, und es ist dass ich eich vorschloohn wollt, ei dass jede Geschäft und jede Kommerz in unser Region wo es jemand gebt, wo unser Sproch spreche kann, dass man so en schön Schild macht, womo dann soohn wie die, die ich hergestellt honn und do unne für ren gesteckt honn. Naja, das könnt jo dann ganz merklich und sichtbar so on die Tea oder Fenster, irgenwo vorne newich dem Eingang so en Platz hänge? Was denkt dir do driwer? Man sieht das jo so oft in annre Länder wo ‘s regionale Minderheitensproche gibt – warum tut ma das ooch net do unner uns mache? Ich tät sowas gern siehn … Bitte, was denkst du? Bittschön tu dann ooch kommentiere, ijo gell? hoffentlich stimmst d’ mit!!! Vielen Dank! -Paul Beppler

Olá pessoal, tudo bem?!
Olha faz um tempão que estou com uma idéia na cabeça … Mas hoje eu queria compartilhar ela com vocês. É o seguinte, que tal dar uma ajuda real e concreta e proativa em prol de nosso dialeto alemão regional. Minha sugestão é que todos os negócios, comércio, e similares, onde trabalhe alguém que fala o Riograndenser Hunsrückisch, que façam uma plaquinha como a que confeccionei pra servir de exemplo pra vocês, que publiquei logo abaixo. Favor comentar, espero que a minha idéia tenha repercussão, conto com você – quem sabe você concorda comigo e queira comentar?!?! Desde já, grato! -Paul Beppler