{"id":3801,"date":"2019-10-13T15:45:51","date_gmt":"2019-10-13T22:45:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hunsriqueano.riolingo.com\/blog\/rehnwald\/"},"modified":"2019-10-13T15:45:51","modified_gmt":"2019-10-13T22:45:51","slug":"rehnwald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hunsriqueano.riolingo.com\/blog\/rehnwald\/","title":{"rendered":"Rehnwald"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Quell: Wikipedia, die freie Enzyklop\u00e4dje<\/p>\n

Mensche, wo mim Deitsche in S\u00fcbr\u00e4silje uffgewachs sinn, ei trotzdem in seine Lewe \u00fcberhaupt goorkeh Hochdeitsch gelernt, geh\u00f6ert orrer geleset honn, wenn se das earscht Mol der Begriff Regenwald<\/em>, im Platt umgesetz Rehnwald<\/em>, h\u00f6re, tun die das net genau verstehn. Doch, ma’ kennt jo die W\u00f6rter Rehn<\/em> unn ooch Wald<\/em>, awer dann weche dem Kontext Kammer jo schon meh orrer wenich dem Wort seine Bedeitung rausziehe.<\/p>\n

Gleich wie uff Hochdeitsch tun Englisch-Sprochler ooch gern Regenwald<\/em>, i.e. rain forest<\/em>, schriftlich unn sprochlich onwenne. Annerseits, dem Deitschbr\u00e4siljooner weard es leichter der Konzept aus seine National-Sproch raus ziehe. Unn so, floresta tropical<\/em> bleibt dann, ohne grosse Probleme, der Tropische-Wald<\/em>, im plural, natearlich, die Tropisch-W\u00e4lder. Do kann ma’ sogoor das Konzept von Primitiv rensetze, das hesst, statts Wald<\/em> tun ma’ der Prefix Uar- (<\/em>Hochdeitsch <\/em>\ufffcUr-<\/em>) onwenne: der Tropische-Uarwald<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quell: Wikipedia, die freie Enzyklop\u00e4dje Mensche, wo mim Deitsche in S\u00fcbr\u00e4silje uffgewachs sinn, ei trotzdem in seine Lewe \u00fcberhaupt goorkeh Hochdeitsch gelernt, geh\u00f6ert orrer geleset honn, wenn se das earscht Mol der Begriff Regenwald, im Platt umgesetz Rehnwald, h\u00f6re, tun … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t