{"id":1602,"date":"2014-11-13T07:03:47","date_gmt":"2014-11-13T07:03:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hunsriqueano.riolingo.com\/blog\/?p=1602"},"modified":"2017-06-12T22:57:06","modified_gmt":"2017-06-13T05:57:06","slug":"riograndenser-hunsruckisch-hunsriqueano-riograndense-e-o-nome-da-variante-brasileira-do-alemao-com-o-maior-numero-de-falantes-possivelmente-um-quarto-dos-habitantes-do-estado-do-rio-grande-do-sul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hunsriqueano.riolingo.com\/blog\/riograndenser-hunsruckisch-hunsriqueano-riograndense-e-o-nome-da-variante-brasileira-do-alemao-com-o-maior-numero-de-falantes-possivelmente-um-quarto-dos-habitantes-do-estado-do-rio-grande-do-sul\/","title":{"rendered":"Riograndenser Hunsr\u00fcckisch \/ Hunsriqueano Riograndense \u00e9 o nome da variante brasileira do alem\u00e3o com o maior n\u00famero de falantes (possivelmente um quarto dos habitantes do estado do Rio Grande do Sul)"},"content":{"rendered":"

Tr\u00eas l\u00ednguas s\u00e3o reconhecidas pelo Iphan como Refer\u00eancia Cultural Brasileira<\/p>\n

11\/11\/2014
\ndiversidade linguistica<\/p>\n

As l\u00ednguas ser\u00e3o apresentadas em encontro ibero-americano que vai debater pol\u00edticas p\u00fablicas para a preserva\u00e7\u00e3o da diversidade lingu\u00edstica.<\/p>\n

Talian, Asurini do Trocar\u00e1 e Guarani Mbya s\u00e3o as primeiras l\u00ednguas reconhecidas como Refer\u00eancia Cultural Brasileira pelo Instituto do Patrim\u00f4nio Hist\u00f3rico e Art\u00edstico Nacional (Iphan) e que agora passam a fazer parte do Invent\u00e1rio Nacional da Diversidade Lingu\u00edstica (INDL), conforme disp\u00f5e o Decreto 7387\/2010. Essas l\u00ednguas e os representantes de suas comunidades ser\u00e3o homenageados durante o Semin\u00e1rio Ibero-americano de Diversidade Lingu\u00edstica que vai acontecer em Foz do Igua\u00e7u (PR), entre os dias 17 e 20 de novembro.<\/p>\n

O Talian \u00e9 utilizada por uma parte da comunidade de imigra\u00e7\u00e3o italiana, na Regi\u00e3o Sul do Brasil, sobretudo nos estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. A l\u00edngua \u00e9 falada desde que os italianos come\u00e7aram a chegar ao pa\u00eds, no final do s\u00e9culo XIX. H\u00e1 munic\u00edpios desses estados nos quais o Talian \u00e9 l\u00edngua co-oficial. Ou seja, det\u00e9m relev\u00e2ncia tanto quanto a l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n

Asurini do Trocar\u00e1 ou Asurini do Tocantins \u00e9 a l\u00edngua falada pelo povo ind\u00edgena Asurini, que vivem as margens do Rio Tocantins, no munic\u00edpio de Tucuru\u00ed (PA). A l\u00edngua pertence \u00e0 fam\u00edlia lingu\u00edstica Tupi-Guarani.<\/p>\n

Guarani Mbya \u00e9 uma das tr\u00eas variedades modernas da L\u00edngua Guarani, juntamente com o Nhandeva ou Ava Guarani e o Kaiowa. A l\u00edngua Guarani Mbya \u00e9 uma das l\u00ednguas ind\u00edgenas faladas no Brasil, ocupando uma grande faixa do litoral que vai do Esp\u00edrito Santo ao Rio Grande do Sul, al\u00e9m da fronteira entre Brasil, Bol\u00edvia, Paraguai e Argentina. Os Guarani representam uma das maiores popula\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas do Brasil. Est\u00e3o distribu\u00eddos por diversas comunidades.<\/p>\n

Semin\u00e1rio Ibero-americano de Diversidade Lingu\u00edstica
\nO evento vai discutir pol\u00edticas p\u00fablicas para a preserva\u00e7\u00e3o e promo\u00e7\u00e3o da diversidade lingu\u00edstica dos pa\u00edses Ibero-americanos. O objetivo do encontro \u00e9 possibilitar a reflex\u00e3o sobre as experi\u00eancias e iniciativas desenvolvidas pelos pa\u00edses, como a pol\u00edtica brasileira para a diversidade lingu\u00edstica, al\u00e9m de propiciar um espa\u00e7o de levantamento, sistematiza\u00e7\u00e3o e an\u00e1lise de experi\u00eancias e iniciativas voltadas \u00e0 promo\u00e7\u00e3o do espanhol e do portugu\u00eas como segundas l\u00ednguas dos pa\u00edses Ibero-americanos, assim como nos Estados Unidos, Canad\u00e1, Caribe e \u00c1frica Lus\u00f3fona.<\/p>\n

Durante o Semin\u00e1rio v\u00e3o ocorrer ainda os seguintes eventos: Encontro de Autoridades Ibero-Americanas sobre Pol\u00edticas P\u00fablicas para a Diversidade Lingu\u00edstica, reunindo representantes de todos os pa\u00edses que integram a comunidade ibero-americana, e o F\u00f3rum L\u00ednguas, Culturas e Sociedades, organizado pela Universidade Federal da Integra\u00e7\u00e3o Latino-Americana (UNILA).<\/p>\n

O evento \u00e9 uma parceria do Iphan e do Minist\u00e9rio da Cultura com a Universidade Federal da Integra\u00e7\u00e3o Latino-Americana (UNILA). Essa \u00e9 primeira edi\u00e7\u00e3o do encontro. A cidade de Foz do Igua\u00e7u foi escolhida para sediar o evento por estar na fronteira do territ\u00f3rio lingu\u00edstico do portugu\u00eas, espanhol e das l\u00ednguas minorit\u00e1rias faladas no espa\u00e7o ibero-americano.<\/p>\n

INDL
\nPara que uma l\u00edngua seja reconhecida e passe a fazer parte do Invent\u00e1rio Nacional da Diversidade Lingu\u00edstica (INDL) ela precisa ser falada em territ\u00f3rio nacional h\u00e1, pelo menos, tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es, o marco temporal \u00e9 em torno de 75 anos. O objetivo do Invent\u00e1rio \u00e9 associar a express\u00e3o lingu\u00edstica \u00e0 sua comunidade de refer\u00eancia e valorizar a express\u00e3o enquanto aspecto relevante do patrim\u00f4nio cultural brasileiro.<\/p>\n

Para fazer \u00e9 solicita\u00e7\u00e3o, \u00e9 necess\u00e1rio que a comunidade encaminhe o pedido de inclus\u00e3o no INDL para o Iphan. O pedido \u00e9 analisado por uma comiss\u00e3o t\u00e9cnica formada por representantes dos seguintes minist\u00e9rios: Minist\u00e9rio da Cultura, Educa\u00e7\u00e3o, Ci\u00eancia Tecnologia e Inova\u00e7\u00e3o, Justi\u00e7a e Planejamento. Se esses representantes decidirem pelo reconhecimento, o processo segue para a san\u00e7\u00e3o da Ministra da Cultura.<\/p>\n

Acesse o site para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o Semin\u00e1rio: http:\/\/diversidadelinguistica.cultura.gov.br\/ <\/p>\n

Servi\u00e7o:
\nSemin\u00e1rio de diversidade lingu\u00edstica \u2013 Ibero-americana
\nData: 17 a 20 de novembro de 2014
\nLocal: Foz do Igua\u00e7u (PR)
\nInforma\u00e7\u00f5es: http:\/\/diversidadelinguistica.cultura.gov.br\/<\/p>\n

Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o Iphan
\ncomunicacao@iphan.gov.br
\nAd\u00e9lia Soares \u2013 adelia.soares@iphan.gov.br
\nIsadora Fonseca \u2013 isadora.fonseca@iphan.gov.br
\n (61) 2024-5479\/ 9381-7543
\nwww.iphan.gov.br
\nwww.facebook.com\/IphanGovBr | www.twitter.com\/IphanGovBr
\nwww.youtube.com\/IphanGovBr<\/p>\n

FONTE (Zitatquell):
\nhttp:\/\/tinyurl.com\/pd6j57f<\/p>\n

Paul Beppler
\nRiograndenser Hunsr\u00fcckisch
\nFacebook Community Admin.
\n22. Oktober 2014
\nSeattle, WA – USA.<\/p>\n

\"Screen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u00eas l\u00ednguas s\u00e3o reconhecidas pelo Iphan como Refer\u00eancia Cultural Brasileira 11\/11\/2014 diversidade linguistica As l\u00ednguas ser\u00e3o apresentadas em encontro ibero-americano que vai debater pol\u00edticas p\u00fablicas para a preserva\u00e7\u00e3o da diversidade lingu\u00edstica. Talian, Asurini do Trocar\u00e1 e Guarani Mbya s\u00e3o as … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t